GESTION DU CONTENTIEUX ET recouvrement

Recouvrement                                               
Debt Collection                           
Forderungseinziehung


RECOUVREMENT

Notre cabinet est en mesure de prendre en charge la gestion de votre contentieux et du recouvrement.

En cas d'impayés à  recouvrer, nous pouvons mettre en place la procédure destinée à vous faire régler : mise en demeure, lancement de la demande en paiement, procédure d'injonction de payer ou référé.
Après obtention de la décision et si le débiteur ne paye pas au vu de la décision, nous confions l’exécution à l’un des huissiers de justice avec qui nous correspondons.

Quelle plus-value ? Nous sommes avocats. Notre approche comporte donc une analyse juridique en amont, nous voulons évaluer les points forts comme les points faibles de votre dossier, détecter les risques d’une demande reconventionnelle et ne pas confondre vitesse et précipitation.

DEBT COLLECTION

Your company has a debt to be collected? We set up the procedure:  we send a written warning and if necessary we institute the proceeding  before the competent court. According to French Law, in cases where the existence of the obligation is not seriously challenged, the president of a civil court or the president of a commercial court may award an interim payment to the creditor. After obtaining the decision and if the debtor does not pay in light of the decision, we entrust the execution to a bailiff. What added value? We are lawyers and litigators. Our approach includes an upstream legal analysis, we want to assess the strengths and weaknesses of your case, identify risks of counterclaim and not confuse speed with haste.


FORDERUNGSEINZIEHUNG

Ihr Unternehmen hat Forderungen, die eingetrieben werden sollen? Wir erarbeiten ein Verfahren, um den Konflikt zu bereinigen: Inverzugsetzung und/oder ein Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung vor der zuständigen Gerichtsbarkeit. Falls der Schuldner nach Erhalt eines Bescheids nicht zahlt, vertrauen wir den Vollzug einem der Gerichtsvollzieher an, mit denen wir in Kontakt stehen. Welchen Mehrwert haben Sie? Wir sind Anwälte. Unser Ansatz beinhaltet somit eine vorhergehende juristische Analyse, anhand derer wir die Stärken und Schwächen Ihres Falls evaluieren, die Risiken einer Gegenforderung ausfindig machen und schnelles nicht mit überstürztem Handeln verwechseln.